Immagini: Fom Me To You

Ogni volta che sfoglio una rivista di design e di home dècor non faccio altro che esclamare ‘Wow… Vorrei che la mia casa fosse proprio così!’ In realtà ho capito che ciò che funziona su un magazine non sempre funziona anche nella realtà. La casa perfetta non esiste ed è bello che col tempo si trasformi e si modifichi a misura di chi l’abita. Ma quando ho visto gli scatti della talentuosa e super chic Jamie realizzati nella casa di Madelaine Felkay, non ho potuto che provare una piccola punta d’invidia per quelle stanze strabordanti di glamour. Ok, è vero, ad osservarla bene avrei fatto comunque qualche piccolissima modifica… magari inserendo qualche pezzo di design contemporaneo ma, onestamente, una volta notata la vista mozzafiato su Central Park, chi mai oserebbe contraddire gli interior designer?

* * * * *

Every time I flip through a design and home décor magazine all I do is cry, “Wow… I wish my house looked just like that!’ Over time I finally figured out that what works in a magazine does not always work in real life. The perfect home does not exist and it’s nice that things will eventually change over time to fit the lives of those who live in it. But when I saw the photos of the home of the talented and super chic Jamie in Madelaine Felkays‘s home, I couldn’t help but feel a little bit envious of those incredibly glamorous rooms. Ok, it’s true, I would have done things a little bit different… perhaps even added a contemporary design piece. But honestly, once a person sees the breathtaking view of Central Park, who would dare to contradict the interior designer?